Job 11.1-20

1Tsophar de Naama prit la parole et dit:

2Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d’être un discoureur pour avoir raison?

3Tes vains propos feront-ils taire les gens? Te moqueras-tu, sans que personne te confonde?

4Tu dis: Ma manière de voir est juste, Et je suis pur à tes yeux.

5Oh! si Dieu voulait parler, S’il ouvrait les lèvres pour te répondre,

6Et s’il te révélait les secrets de sa sagesse, De son immense sagesse, Tu verrais alors qu’il ne te traite pas selon ton iniquité.

7Prétends-tu sonder les pensées de Dieu, Parvenir à la connaissance parfaite du Tout-Puissant?

8Elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? Plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu?

9La mesure en est plus longue que la terre, Elle est plus large que la mer.

10S’il passe, s’il saisit, S’il traîne à son tribunal, qui s’y opposera?

11Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables.

12L’homme, au contraire, a l’intelligence d’un fou, Il est né comme le petit d’un âne sauvage.

13Pour toi, dirige ton coeur vers Dieu, Etends vers lui tes mains,

14Eloigne-toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice sous ta tente.

15Alors tu lèveras ton front sans tache, Tu seras ferme et sans crainte;

16Tu oublieras tes souffrances, Tu t’en souviendras comme des eaux écoulées.

17Tes jours auront plus d’éclat que le soleil à son midi, Tes ténèbres seront comme la lumière du matin,

18Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.

19Tu te coucheras sans que personne ne te trouble, Et plusieurs caresseront ton visage.

20Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance!

Psaume 88

1Cantique. Psaume des fils de Koré. Au chef des chantres. Pour chanter sur la flûte. Cantique d’Héman, l’Ezrachite. Eternel, Dieu de mon salut! Je crie jour et nuit devant toi.

2Que ma prière parvienne en ta présence! Prête l’oreille à mes supplications!

3Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s’approche du séjour des morts.

4Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n’a plus de force.

5Je suis étendu parmi les morts, Semblable à ceux qui sont tués et couchés dans le sépulcre, A ceux dont tu n’as plus le souvenir, Et qui sont séparés de ta main.

6Tu m’as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes.

7Ta fureur s’appesantit sur moi, Et tu m’accables de tous tes flots. Pause.

8Tu as éloigné de moi mes amis, Tu m’as rendu pour eux un objet d’horreur; Je suis enfermé et je ne puis sortir.

9Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t’invoque tous les jours, ô Eternel! J’étends vers toi les mains.

10Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Les morts se lèvent-ils pour te louer? Pause.

11Parle-t-on de ta bonté dans le sépulcre, De ta fidélité dans l’abîme?

12Tes prodiges sont-ils connus dans les ténèbres, Et ta justice dans la terre de l’oubli?

13O Eternel! j’implore ton secours, Et le matin ma prière s’élève à toi.

14Pourquoi, Eternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face?

15Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.

16Tes fureurs passent sur moi, Tes terreurs m’anéantissent;

17Elles m’environnent tout le jour comme des eaux, Elles m’enveloppent toutes à la fois.

18Tu as éloigné de moi amis et compagnons; Mes intimes ont disparu.

Job 8.1-22

1Bildad de Schuach prit la parole et dit:

2Jusqu’à quand veux-tu discourir de la sorte, Et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux?

3Dieu renverserait-il le droit? Le Tout-Puissant renverserait-il la justice?

4Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés à leur péché.

5Mais toi, si tu as recours à Dieu, Si tu implores le Tout-Puissant;

6Si tu es juste et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente demeure;

7Ton ancienne prospérité semblera peu de chose, Celle qui t’est réservée sera bien plus grande.

8Interroge ceux des générations passées, Sois attentif à l’expérience de leurs pères.

9Car nous sommes d’hier, et nous ne savons rien, Nos jours sur la terre ne sont qu’une ombre.

10Ils t’instruiront, ils te parleront, Ils tireront de leur coeur ces sentences:

11Le jonc croît-il sans marais? Le roseau croît-il sans humidité?

12Encore vert et sans qu’on le coupe, Il sèche plus vite que toutes les herbes.

13Ainsi arrive-t-il à tous ceux qui oublient Dieu, Et l’espérance de l’impie périra.

14Son assurance est brisée, Son soutien est une toile d’araignée.

15Il s’appuie sur sa maison, et elle n’est pas ferme; Il s’y cramponne, et elle ne résiste pas.

16Dans toute sa vigueur, en plein soleil, Il étend ses rameaux sur son jardin,

17Il entrelace ses racines parmi les pierres, Il pénètre jusque dans les murailles;

18L’arrache-t-on du lieu qu’il occupe, Ce lieu le renie: Je ne t’ai point connu!

19Telles sont les délices que ses voies lui procurent. Puis sur le même sol d’autres s’élèvent après lui.

20Non, Dieu ne rejette point l’homme intègre, Et il ne protège point les méchants.

21Il remplira ta bouche de cris de joie, Et tes lèvres de chants d’allégresse.

22Tes ennemis seront couverts de honte; La tente des méchants disparaîtra.

Psaume 109

1Au chef des chantres. De David. Psaume. Dieu de ma louange, ne te tais point!

2Car ils ouvrent contre moi une bouche méchante et trompeuse, Ils me parlent avec une langue mensongère,

3Ils m’environnent de discours haineux Et ils me font la guerre sans cause.

4Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; Mais moi je recours à la prière.

5Ils me rendent le mal pour le bien, Et de la haine pour mon amour.

6Place-le sous l’autorité d’un méchant, Et qu’un accusateur se tienne à sa droite!

7Quand on le jugera, qu’il soit déclaré coupable, Et que sa prière passe pour un péché!

8Que ses jours soient peu nombreux, Qu’un autre prenne sa charge!

9Que ses enfants deviennent orphelins, Et sa femme veuve!

10Que ses enfants soient vagabonds et qu’ils mendient, Qu’ils cherchent du pain loin de leur demeure en ruines!

11Que le créancier s’empare de tout ce qui est à lui, Et que les étrangers pillent le fruit de son travail!

12Que nul ne conserve pour lui de l’affection, Et que personne n’ait pitié de ses orphelins!

13Que ses descendants soient exterminés, Et que leur nom s’éteigne dans la génération suivante!

14Que l’iniquité de ses pères reste en souvenir devant l’Eternel, Et que le péché de sa mère ne soit point effacé!

15Qu’ils soient toujours présents devant l’Eternel, Et qu’il retranche de la terre leur mémoire,

16Parce qu’il ne s’est pas souvenu d’exercer la miséricorde, Parce qu’il a persécuté le malheureux et l’indigent, Jusqu’à faire mourir l’homme au coeur brisé!

17Il aimait la malédiction: qu’elle tombe sur lui! Il ne se plaisait pas à la bénédiction: qu’elle s’éloigne de lui!

18Qu’il revête la malédiction comme son vêtement, Qu’elle pénètre comme de l’eau dans son intérieur, Comme de l’huile dans ses os!

19Qu’elle lui serve de vêtement pour se couvrir, De ceinture dont il soit toujours ceint!

20Tel soit, de la part de l’Eternel, le salaire de mes ennemis, Et de ceux qui parlent méchamment de moi!

21Et toi, Eternel, Seigneur! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande; délivre-moi!

22Je suis malheureux et indigent, Et mon coeur est blessé au dedans de moi.

23Je m’en vais comme l’ombre à son déclin, Je suis chassé comme la sauterelle.

24Mes genoux sont affaiblis par le jeûne, Et mon corps est épuisé de maigreur.

25Je suis pour eux un objet d’opprobre; Ils me regardent, et secouent la tête.

26Secours-moi, Eternel, mon Dieu! Sauve-moi par ta bonté!

27Et qu’ils sachent que c’est ta main, Que c’est toi, Eternel, qui l’as fait!

28S’ils maudissent, toi tu béniras; S’ils se lèvent, ils seront confus, Et ton serviteur se réjouira.

29Que mes adversaires revêtent l’ignominie, Qu’ils se couvrent de leur honte comme d’un manteau!

30Je louerai de ma bouche hautement l’Eternel, Je le célébrerai au milieu de la multitude;

31Car il se tient à la droite du pauvre, Pour le délivrer de ceux qui le condamnent.

Job 7.7-21

7Souviens-toi que ma vie est un souffle! Mes yeux ne reverront pas le bonheur.

8L’oeil qui me regarde ne me regardera plus; Ton oeil me cherchera, et je ne serai plus.

9Comme la nuée se dissipe et s’en va, Celui qui descend au séjour des morts ne remontera pas;

10Il ne reviendra plus dans sa maison, Et le lieu qu’il habitait ne le connaîtra plus.

11C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l’angoisse de mon coeur, Je me plaindrai dans l’amertume de mon âme.

12Suis-je une mer, ou un monstre marin, Pour que tu établisses des gardes autour de moi?

13Quand je dis: Mon lit me soulagera, Ma couche calmera mes douleurs,

14C’est alors que tu m’effraies par des songes, Que tu m’épouvantes par des visions.

15Ah! je voudrais être étranglé! Je voudrais la mort plutôt que ces os!

16Je les méprise!… je ne vivrai pas toujours… Laisse-moi, car ma vie n’est qu’un souffle.

17Qu’est-ce que l’homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à lui,

18Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l’éprouves à tous les instants?

19Quand cesseras-tu d’avoir le regard sur moi? Quand me laisseras-tu le temps d’avaler ma salive?

20Si j’ai péché, qu’ai-je pu te faire, gardien des hommes? Pourquoi me mettre en butte à tes traits? Pourquoi me rendre à charge à moi-même?

21Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n’oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras, et je ne serai plus.

Psaume 55

1Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. O Dieu! prête l’oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications!

2Ecoute-moi, et réponds-moi! J’erre çà et là dans mon chagrin et je m’agite,

3A cause de la voix de l’ennemi et de l’oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.

4Mon coeur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent;

5La crainte et l’épouvante m’assaillent, Et le frisson m’enveloppe.

6Je dis: Oh! si j’avais les ailes de la colombe, Je m’envolerais, et je trouverais le repos;

7Voici, je fuirais bien loin, J’irais séjourner au désert; -Pause.

8Je m’échapperais en toute hâte, Plus rapide que le vent impétueux, que la tempête.

9Réduis à néant, Seigneur, divise leurs langues! Car je vois dans la ville la violence et les querelles;

10Elles en font jour et nuit le tour sur les murs; L’iniquité et la malice sont dans son sein;

11La méchanceté est au milieu d’elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places.

12Ce n’est pas un ennemi qui m’outrage, je le supporterais; Ce n’est pas mon adversaire qui s’élève contre moi, Je me cacherais devant lui.

13C’est toi, que j’estimais mon égal, Toi, mon confident et mon ami!

14Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu!

15Que la mort les surprenne, Qu’ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d’eux.

16Et moi, je crie à Dieu, Et l’Eternel me sauvera.

17Le soir, le matin, et à midi, je soupire et je gémis, Et il entendra ma voix.

18Il me délivrera de leur approche et me rendra la paix, Car ils sont nombreux contre moi.

19Dieu entendra, et il les humiliera, Lui qui de toute éternité est assis sur son trône; -Pause. Car il n’y a point en eux de changement, Et ils ne craignent point Dieu.

20Il porte la main sur ceux qui étaient en paix avec lui, Il viole son alliance;

21Sa bouche est plus douce que la crème, Mais la guerre est dans son coeur; Ses paroles sont plus onctueuses que l’huile, Mais ce sont des épées nues.

22Remets ton sort à l’Eternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste.

23Et toi, ô Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N’atteindront pas la moitié de leurs jours. C’est en toi que je me confie.

Job 5.17-27

17Heureux l’homme que Dieu châtie! Ne méprise pas la correction du Tout-Puissant.

18Il fait la plaie, et il la bande; Il blesse, et sa main guérit.

19Six fois il te délivrera de l’angoisse, Et sept fois le mal ne t’atteindra pas.

20Il te sauvera de la mort pendant la famine, Et des coups du glaive pendant la guerre.

21Tu seras à l’abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.

22Tu te riras de la dévastation comme de la famine, Et tu n’auras pas à redouter les bêtes de la terre;

23Car tu feras alliance avec les pierres des champs, Et les bêtes de la terre seront en paix avec toi.

24Tu jouiras du bonheur sous ta tente, Tu retrouveras tes troupeaux au complet,

25Tu verras ta postérité s’accroître, Et tes rejetons se multiplier comme l’herbe des champs.

26Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.

27Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; A toi d’entendre et de mettre à profit.

Psaume 49

1Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. Ecoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l’oreille, vous tous, habitants du monde,

2Petits et grands, Riches et pauvres!

3Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon coeur a des pensées pleines de sens.

4Je prête l’oreille aux sentences qui me sont inspirées, J’ouvre mon chant au son de la harpe.

5Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l’iniquité de mes adversaires m’enveloppe?

6Ils ont confiance en leurs biens, Et se glorifient de leur grande richesse.

7Ils ne peuvent se racheter l’un l’autre, Ni donner à Dieu le prix du rachat.

8Le rachat de leur âme est cher, Et n’aura jamais lieu;

9Ils ne vivront pas toujours, Ils n’éviteront pas la vue de la fosse.

10Car ils la verront: les sages meurent, L’insensé et le stupide périssent également, Et ils laissent à d’autres leurs biens.

11Ils s’imaginent que leurs maisons seront éternelles, Que leurs demeures subsisteront d’âge en âge, Eux dont les noms sont honorés sur la terre.

12Mais l’homme qui est en honneur n’a point de durée, Il est semblable aux bêtes que l’on égorge.

13Telle est leur voie, leur folie, Et ceux qui les suivent se plaisent à leurs discours. -Pause.

14Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture; Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s’évanouit, le séjour des morts est leur demeure.

15Mais Dieu sauvera mon âme du séjour des morts, Car il me prendra sous sa protection. -Pause.

16Ne sois pas dans la crainte parce qu’un homme s’enrichit, Parce que les trésors de sa maison se multiplient;

17Car il n’emporte rien en mourant, Ses trésors ne descendent point après lui.

18Il aura beau s’estimer heureux pendant sa vie, On aura beau te louer des jouissances que tu te donnes,

19Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais ne reverront la lumière.

20L’homme qui est en honneur, et qui n’a pas d’intelligence, Est semblable aux bêtes que l’on égorge.

Job 4.1-21

1Eliphaz de Théman prit la parole et dit:

2Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu peiné? Mais qui pourrait garder le silence?

3Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes,

4Tes paroles ont relevé ceux qui chancelaient, Tu as affermi les genoux qui pliaient.

5Et maintenant qu’il s’agit de toi, tu faiblis! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles!

6Ta crainte de Dieu n’est-elle pas ton soutien? Ton espérance, n’est-ce pas ton intégrité?

7Cherche dans ton souvenir: quel est l’innocent qui a péri? Quels sont les justes qui ont été exterminés?

8Pour moi, je l’ai vu, ceux qui labourent l’iniquité Et qui sèment l’injustice en moissonnent les fruits;

9Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,

10Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées;

11Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent.

12Une parole est arrivée furtivement jusqu’à moi, Et mon oreille en a recueilli les sons légers.

13Au moment où les visions de la nuit agitent la pensée, Quand les hommes sont livrés à un profond sommeil,

14Je fus saisi de frayeur et d’épouvante, Et tous mes os tremblèrent.

15Un esprit passa près de moi…. Tous mes cheveux se hérissèrent….

16Une figure d’un aspect inconnu était devant mes yeux, Et j’entendis une voix qui murmurait doucement:

17L’homme serait-il juste devant Dieu? Serait-il pur devant celui qui l’a fait?

18Si Dieu n’a pas confiance en ses serviteurs, S’il trouve de la folie chez ses anges,

19Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d’argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

20Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n’y prend garde;

21Le fil de leur vie est coupé, Ils meurent, et ils n’ont pas acquis la sagesse.

Psaume 10

1Pourquoi, ô Eternel! te tiens-tu éloigné? Pourquoi te caches-tu au temps de la détresse?

2Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu’il a conçues.

3Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l’Eternel.

4Le méchant dit avec arrogance: Il ne punit pas! Il n’y a point de Dieu! -Voilà toutes ses pensées.

5Ses voies réussissent en tout temps; Tes jugements sont trop élevés pour l’atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.

6Il dit en son coeur: Je ne chancelle pas, Je suis pour toujours à l’abri du malheur!

7Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l’iniquité.

8Il se tient en embuscade près des villages, Il assassine l’innocent dans des lieux écartés; Ses yeux épient le malheureux.

9Il est aux aguets dans sa retraite, comme le lion dans sa tanière, Il est aux aguets pour surprendre le malheureux; Il le surprend et l’attire dans son filet.

10Il se courbe, il se baisse, Et les misérables tombent dans ses griffes.

11Il dit en son coeur: Dieu oublie! Il cache sa face, il ne regarde jamais!

12Lève-toi, Eternel! ô Dieu, lève ta main! N’oublie pas les malheureux!

13Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieu? Pourquoi dit-il en son coeur: Tu ne punis pas?

14Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause; C’est à toi que s’abandonne le malheureux, C’est toi qui viens en aide à l’orphelin.

15Brise le bras du méchant, Punis ses iniquités, et qu’il disparaisse à tes yeux!

16L’Eternel est roi à toujours et à perpétuité; Les nations sont exterminées de son pays.

17Tu entends les voeux de ceux qui souffrent, ô Eternel! Tu affermis leur coeur; tu prêtes l’oreille

18Pour rendre justice à l’orphelin et à l’opprimé, Afin que l’homme tiré de la terre cesse d’inspirer l’effroi.